关于加强天津市历史地名管理的通知

规名字〔2006〕1371号

各区、县(开发区、新技术产业园区、保税区)地名主管部门:

为了实施天津市城市总体规划(2005-2020年),发挥地名文化在社会文明进程中的传承性,加强非物质文化遗产的保护,进一步加强我市历史传统地名的管理工作,现就有关要求通知如下:

一、加强历史地名管理,是实现新一轮城市总体规划的重要工作

历史地名指在社会发展过程中逐步形成,具有一定知名度和历史文化积淀的地名。历史地名也是城市文化的重要组成部分,蕴含了城市发展的历史文化信息。包括人文建筑、街道、里巷和自然地理实体名称中的地名及有丰富文化内涵的现有地名。是后人可以考证城市发展沿革及其所处环境广泛而丰富的自然人文历史史料。

在国务院批复的新一轮城市总体规划中明确提出,要加强对传统地名等非物质文化遗产的保护,并将其作为天津历史文化名城保护的重要内容。

加强历史地名的保护,是保持地名稳定、延续城市历史文脉,传承优秀历史文化的重要举措。各级政府和地名管理部门应提高对保护历史地名工作的认识,并以高度的责任感和使命感,切实履行职责,做好历史地名的管理、传承的发展工作。

二、加强历史地名管理的有关要求

1、在本市规划范围内,进行地名命名、更名、及注销工作,必须从保护历史地名的观念出发,首先考虑使用历史地名。

2、从严控制历史地名的更名与注销。城市建设改造中有历史价值的地名应在新建建设项目中继续使用,慎重更名。确已不再使用的地名应及时做好注销和归档工作。

3、对新、扩建道路、建筑物的命名,应延用有历史内涵的原有地名,通名不适当的,依据《天津市居住区及公建名称使用管理规定》做适当调整。专名可采用谐音字组词进行命名,做到不失其历史内涵寓意。

4、历史街区内,新建建设项目应以原区域内名称命名,或以具有代表性的街、路名称派生得名,做好新、老名称的衔接,使天津老城的历史文脉得以传承。

5、对于涉及多个历史地名的新建道路、居住区、建筑物的,在命名工作中应在原有地名中筛选最具代表性,能反映当地历史民俗风情的名称。在选取历史地名时,应遵循以下原则:即在地名指代的地理实体上,取大舍小;在社会知名度上,用高舍低;在历史遗存年代上,留长舍短;在文化品味上,采雅舍俗。

6、对具有历史文化品位的地理实体名称均应设置地名标志牌,或设置纪念碑(牌)等形式予以宣传,使社会公众了解城市文化内涵、社会历史文化和地名发展沿革。

7、对具有历史意义的地名制定重点保护方案,进行分类整理登记造册,报市规划局备案。

三、认真做好历史地名的挖掘和保护工作

1、地名行政管理部门要切实加强领导,建立长效机制,将保护历史地名、提升地名文化品位的理念融入地名规划和管理工作之中。

2、为加强对历史地名的挖掘和研究工作,市、区(县)要建立和完善保护历史地名的组织保证,落实专业人员负责。

3、要保障地名经费落实,专款专用,使历史地名在城市建设发展中发挥更好的传承作用。

天津市规划局

2006年12月25日签发

附件: